skip to Main Content
Besoin d’aide? Contactez-nous au - (+34) 865 66 35 16 / (+34) 722 459 606 - info@costablancalawyers.com

LE CABINET

Costa Blanca Lawyers & Translators est un Cabinet situé en Espagne qui propose des services légaux, fiscaux et de traduction. Notre objectif principal est d’offrir un service personnalisé et de proximité à nos clients, afin qu’ils puissent nous contacter à tout moment pour résoudre leurs doutes de façon rapide, pratique et efficace.

 

L’élément distinctif de Costa Blanca Lawyers & Translators est son équipe, qui permet de retrouver dans une seule société tous les éléments nécessaires pour satisfaire les besoins des clients étrangers : des avocats fournissant des conseils juridiques, et son service de traduction à disposition des clients étrangers.

Costa Blanca Lawyers & Translators est un cabinet spécialisé principalement dans le conseil juridique pour les clients privés étrangers (notamment francophones et anglophones), pour les guider dans toutes les démarches nécessaires sur le territoire espagnol, comme par exemple:

L’achat d’une propriété.
La gestion d’impôts.
La réalisation de traductions et de légalisations.
L’élaboration de testaments.
La gestion d’une succession.
Le changement du permis de conduire.
L’obtention du numéro NIE.
Et beaucoup plus.

Les signes d’identité communs des collaborateurs de notre cabinet Costa Blanca Lawyers & Translators sont : l’empathie envers nos clients, l’attention spéciale au service clientèle et aux besoins des clients, le respect du code déontologique tout en garantissant un service proche et personnalisé nous permettant de nous différencier de tout autre cabinet du même secteur.

Notre expérience nous a permis de constater qu’il est essentiel de fournir un service exemplaire aux clients, fondé essentiellement sur la confiance et l’empathie, avec le respect des principes déontologiques et étiques, qui garantissent une relation transparente dans toutes nos interventions professionnelles.

Les membres de notre cabinet sont en formation continue afin d’offrir un service actualisé et de qualité aux clients. Nous sommes à l’entière disposition de nos clients, en nous adaptant aux horaires et au moyen de communication qu’ils proposent et qui s’adapte le mieux à leurs besoins.

Laura Maciá Aznar

 Cofondatrice de Costa Blanca Lawyers

Avocate avec plus de 10 ans d’expérience dans le Droit immobilier, Droit de successions et droit administratif, son objectif est de constamment veiller à ce que les intérêts des clients soient préservés.

Formation académique.

  • Maîtrise en Droit à l’Université d’Alicante, dont une année complétée à l’Université Autonome de Barcelone.
  • « Cours supérieur d’Urbanisme et Développement des sols », cours proposé par Fundesem Business School.
  • « XVIII Master en Taxation et Fiscalité » – proposé par l’Université d’Alicante et l’Ecole de Commerce.

 

Expérience professionnelle

  • Conseil juridique dans l’entreprise SOLVIA SERVICIOS INMOBILIARIOS, S.L – BANCO SABADELL, S.A.
  • Avocate au sein d’un cabinet international spécialisé dans les clients étrangers résidents et non-résidents.

 

laura@costablancalawyers.com

Langues:

Inma Haro Sánchez

 Cofondatrice de Costa Blanca Lawyers

Traductrice assermentée, avec une large expérience dans le domaine légale, parle parfaitement français et anglais et fait le lien avec les clients étrangers pour une communication fluide et constante.

Formation académique.

  • « Maîtrise en Traduction et Interprétariat », à l’Université d’Alicante ainsi que l’Université Paul Valéry de Montpellier.
  • “Cours Supérieur de traduction juridique » proposé par l’Université d’Alicante.
  • « Traductrice assermentée agréée », autorisée par le Ministère d’Affaires étrangères espagnol.

 

Expérience professionnelle

  • Service clientèle dans l’entreprise internationale PIKOLINOS INTERCONTINENTAL.
  • Employée de Banque pour « Caixa Catalunya », actuellement Banque BBVA.
  • Traductrice juridique, interprète et service clientèle au sein d’un cabinet d’avocats international.

 

inma@costablancalawyers.com

Langues: